きょうも熊本市は、朝から良く晴れまして、夕方５時頃１３ミリの夕立がありました。
各地の最高気温は熊本市で35度3分、菊池で35度8分、南小国で32度3分となりました。
県内一番暑かったのは甲佐の36度で、玉名で35度9分、水俣・天草で35度でした。
また、益城で34度8分、南阿蘇で34度5分となりました。
一連の地震で、きょうは震度1が2回発生しました。
南阿蘇鉄道が一部区間で運転を再開し、高森駅を出発する列車＝３１日午前、熊本県高森町
ところで、熊本地震で被災し、全線運休が続いていた第三セクター「南阿蘇鉄道」（熊本県高森町）は３１日、被害が少なかった高森（高森町）―中松（同県南阿蘇村）の約７キロの区間で、約３カ月半ぶりに運転が再開されました。
南阿蘇村立野と高森町のおよそ１８キロを結ぶ南阿蘇鉄道は熊本地震で大きな被害を受け運休が続いていましたが、被害が少なかった高森―中松間の１０８日ぶりに運転を再開しました。
地震前は全線で１日１５往復程度していましたが、３１日は観光客に人気のトロッコ列車を含めて５往復を運行。８月１日からは当面４往復する。
この日、高森駅では一部再開を祝うイベントが開かれ、地元住民や鉄道ファンが駆け付けた。
一日駅長に選ばれた地元の小学生が元気よく「出発進行」と告げると、列車は汽笛を鳴らし高森駅を出発しました。
私は免許を取って以降、４０年前の高森線（ＪＲ）に乗ったこと以外は乗ってませんけど。
2016年07月31日10時55分 (更新 07月31日 12時17分)
